您現在的位置: 首頁     >    時裝公布    >    Suzy Menkes專欄

#SuzyPFW: Chloé’s Spirited Woman Follows In Karl’s Giant Footsteps

作者:Suzy Menkes 編輯:張一傑 時間:2019年3月04日
內容來源:VOGUE時尚網  圖片來源:VOGUE國際網站:英國

文章導讀

Kenzo’s ‘Memento’ celebrates the founder’s archive

敬請期待中文版

Dancers celebrate Kenzo's original tomato-print designs (left); Chloé's Natacha Ramsay-Levi opts for landscapes

Yang Wang/Gorunway

For Chloé, as for so many houses, a designer is required to pound ahead with the brand while remaining respectful to its past. The Paris shows are demonstrating the skills – and the flops – of those handling that heritage.

Chloé: Continuing along a fresh and fearless route

At the Chloé show, a set of six postcards was presented to the audience in memory of Karl Lagerfeld, who effectively started his Paris career at Chloé, first from 1966 and then again in the 1990s.

One of the pictures was of the young German designer with a bush of 1970s curly hair and a wild floral-pattern top. The woman beside him had a plunging top and not much else.

“I love fashion for fashion. I love to change,” the 30-something designer said back then, anticipating the fast fashion that appeared half a century on.

Natacha Ramsay-Levi had set out to create a collection that would pay tribute to Karl Lagerfeld's legacy at Chloé

Filippo Fior / Gorunway.com

But do these looks, as seen on the show’s memorial cards after Karl’s recent death, resonate at all with current designer Natacha Ramsay-Levi? She had already said last winter that she had done a collection in honour of his work with Chloé.
“Karl Lagerfeld is what I have known about Chloé since I was a child,” she said. “The brand grew over 25 years, but it was always about femininity, glamour, and also the fact that he has been working with very strong women. For me, the clothes he drew showed the beauty of women more than taking over their personality. That’s what he excelled at for Chloé.”

Natacha Ramsay-Levi makes clothes for herself, a career woman and the mother of her son, who got a kiss during her bow

Getty Images

Natacha, one of a long line of designers since Karl left Chloé for the last time in the 1990s, surely makes clothes entirely for herself, a woman with a major job and a son whom she kissed on the runway as she took her bow.

The new Chloé collection looks to natural landscapes from rocky coastlines to the Scottish Highlands

Getty Images

The collection was, true to her spirit: easy tailoring, starting with a loose camel coat and followed by breezy shapes that opened up to show prints of mountains. Bold amulets and jewellery bought when travelling are part of the designer’s look and she added many other elements, from prints to full sleeves and swinging skirts. It all seemed like a show for some fearless woman on a 21st-century hippie trail.

Bold jewellery, prints and many other elements were joined together in a show seemingly aimed at fearless 21st-century women

Armando Grillo / Gorunway.com

The designer herself came up with various references, almost always connected with nature.

“Sentimentally and politically, I really set this woman in nature,” she said. “The beginning is rounded out by the Scottish Highlands, kilts and Prince of Wales outdoor clothes that protect you from a storm. It’s an outside of cliffs, tundra, Iceland and volcanic. But there is sensuality, as well as colour.

Without imposing radical change in her collection, Natacha Ramsay-Levi brought a fresh look to Chloé

Armando Grillo / Gorunway.com

“I really started by putting my woman in a landscape,” the designer concluded. And without any radical change, she gave a new and fresh look to Chloé.

Rebooting Kenzo

Carol Lim and Humberto Leon have created a new ‘Memento’ collection that looks back at a typical area of the original Kenzo Takada’s work

“We were astounded once again by the volume of creatively and inspired printed pieces,” Carol said. “We decided to put the spotlight on the most vivid and diverse prints and graphics.”

The designer couple, who are rare in that they enjoy looking back at the founder’s fashion development, have already devoted themselves to a series of homages. This season, they made the most of the Kenzo tiger and of the favoured tomato motif.

Yet the big story about looking backwards was that the audience was moving forward, while in box-type seating that wheeled around digitally towards a series of dancers moving to an African beat.

The effect was dramatic, hyper-energetic and modern, proving that the future can burst forward from the past.

轉載聲明

本內容系VOGUE時尚網原創或經官方授權編譯轉載,嚴禁以任何形式或方法轉載或使用,違者追究法律責任。

將本文分享到

本文相關品牌

本文相關單品

你可能還會喜歡